★翻訳会社の求人06/03/16

以下の３つのチェッカーの仕事は、いずれも新日本翻訳センター
さんからの求人です。応募方法は、履歴書と職務経歴書を
ILC藤原まで添付にてお送りください。
１.　工業部門の翻訳者、およびチェッカーの募集

●業務内容：*契約書、*取説・仕様書、*化学関係のチェック
●勤務形態：在宅にて

２．メディカル分野チェッカーの募集
　
●業務内容：　製薬会社で発生してくる和訳・英訳についての校正
●勤務形態：在宅
●応募要件
　　*メディカル用語等を理解している
　　*製薬の流れを知っている
　　*大量のものでもお引き受けが可能（平日の納品が可能な方）
　　な方がいらっしゃれば、トライアルをお願いしたいです。

３.　特許部門のチェッカーの募集
　　
●業務内容：機械・電気電子関係の特許明細書和訳・英訳の校正または、
ドイツ語和訳、および日本語からドイツ語についての校正
●勤務形態：在宅
●応募要件：特許事務所に勤めた経験のある方