« ★上級者のためのSpeak Well 4月・5月スケジュール | メイン | ★特許事務★英語を使ったお仕事★(受講生・卒業生対象)★求人情報★ »

April 30, 2008

★社内翻訳者のための英訳入門

ZOw5qNSgJ4wJZ6qybumi.gif

翻訳するポイント、文法項目などをネイティブの先生が丁寧に教えます。講師は、ジョン・ノーラン先生。日本での英語教師暦20年近く、翻訳講師としては、10年近く活躍。日本語も読めるので、日本人が躓きやすい箇所もばっちり説明。

講座で扱う文書は、広告、契約書、仕様書、カタログなど

授業日:5月30日(土)、6月7日(土)、14日(土)、
21日(土)、28日(土)、7月5日(土)計6回

授業時間:午後1時20分〜午後3時50分

授業料:48,000円(新規の方は、入学金15,000円別途必要です)

講師:ジョン・ノーラン
マサチューセッツ大学卒、IT、医療、環境、科学分野に詳しく、日本語・ロシア語も堪能

講座申込締切日:5月28日(水)

申込方法お問合せフォームにお名前、ご住所、受講コース名を
ご記入の上、ご返信ください。

投稿者 ilc : April 30, 2008 4:57 PM