★ILC OSAKA NEWS 2003/10/16号
◆◇********************************************************
★★ILC OSAKA NEWS 2003/10/16号★★
*********************************************************◇◆
こんにちは、ILCの宮本です。
今回の【CONTENTS】は…
◎トライアルテストのご案内
◎英会話『振替＆フリーレッスン』
----------------------------------------------------------------
★トライアルテストのご案内（ILC卒業生対象）
2003年10月14日（火）から10月30日（木）までの日程でトライアルテスト
を実施します。10月30日（木）は最終提出日となっております。
ご興味がある方は、お名前・卒業月日・受講全コース名を添えて、
ILC藤原までご連絡ください。
詳細を別途お送りいたします。
◇トライアルテストとは…ILCを卒業された方が提携翻訳会社にプロとして
登録するためのテストです。
----------------------------------------------------------------
★英会話『振替＆フリーレッスン』
ILCでは英会話コース受講生の皆様に、毎週木曜日に振替＆フリーレッスン
を受けていただけます。レギュラーのクラスを欠席された時の振替としては
もちろん、レギュラークラスと両方出席してもＯＫ！
受講料はそのままでレッスンチャンスは２倍です。
『振替＆フリーレッスン』【日程】
毎週木曜 初級〜準中級：午後６時２０分〜７時１５分
中級〜上級 ：午後７時２０分〜８時１５分
英会話コースご希望の方は、まずはレベルチェックインタビューと
カウンセリング（無料）にお越しください。
ご予約は電話(06-6245-8560) にて受付けています。
*---------*---------*---------*---------*---------*---------
今回はここまでです。次回をお楽しみに。
*************************************************************
◆このメールマガジンは「まぐまぐ」( http://www.mag2.com/ )
を利用して配信されています。
◆配信の解除・登録はこちらから↓
http://www.ilc-japan.com/osaka/magazine.html
*************************************************************
ILC国際語学センター大阪校
編集発行：宮本美子
TEL：06-6245-8560 Fax : 06-6245-8562
542-0082 大阪市中央区島之内1-11-30 滋慶第２ビル１階
ILCホームページ： http://www.ilc-japan.com
*************************************************************
★ILC OSAKA NEWS 2003/10/1号
◆◇********************************************************
★★ILC OSAKA NEWS 2003/10/1号★★
*********************************************************◇◆
こんにちは、ILCの宮本です。
いよいよ実務翻訳各コース・ビジネス英語各コースが10月14日より
スタートします。申込締切間近！！
今回の【CONTENTS】
◎Bits and Bobs by Yuko Hattori
◎TOEICコース体験＆説明会情報
◎中高生英会話体験
◎発音矯正1dayレッスン
◎News Reading & Discussionコース
◎プライベートレッスンキャンペーン締切延長
◎WHAT'S NEW 紹介
【セミプライベートレッスンキャンペーン】
【ハイスピード英会話】
----------------------------------------------------------------
★Bits and Bobs by Yuko Hattori
今日は、孔子の教えから言葉をお借りしてきました。
Learning without thought is labor lost; thought without learning
is perilous. - Confucius
「学ぷだけで思索しなければ、その労は無駄になる。自分で考えるだけで
学ばなければ、独りよがりで危険なものとなる。」 - 孔子
学ぶことだけ、考えることだけでは、片手落ちで、両方のバランスが重要
だってことですね。人間、どちらかに偏りがちですが、貴方はどちらの
タイプでしょう？
さらに、もう一言付け加えると、
You will learn more from learning followed by action.
学んだことをもとに行動したら、もっと学びがある！ 行動は美徳です。
----------------------------------------------------------------
★TOEICコース無料体験＆説明会
英語コミュニケーション能力を評価する世界共通のテストであるTOEIC。
自分で勉強するとなると、何から始めていいのか分からないことも多い
ですよね？
ILCでは受講生のレベルに応じて３つのコースで学べます。
TOEICにこだわらず基礎から英語を学びたいという方にもおススメです。
レッスン体験と説明会は、10月4日(土)、7日(火)、10日(金)
詳しくはこちら↓
http://www.ilc-japan.com/news/65osaka.html
----------------------------------------------------------------
★小中高生英会話体験モニター
１０月の英会話体験モニターを募集します。
≪特典≫
* モニター期間（１ヶ月間）は、受講料無料。
テキスト代（2,200円）のみご負担ください。
* モニター受講後、継続受講されると、入学金免除になります。
≪日程≫
小学４年生〜中学１年生 毎火曜 ５時２０分〜６時１５分
中学２年生〜高校３年生 毎金曜 ５時２０分〜６時１５分
詳しくはこちら→ http://www.ilc-japan.com/osaka/summer.html
----------------------------------------------------------------
★発音矯正1dayレッスン
ネイティブ講師による１回完結発音レッスン。
第１・３火曜（１０月は７日、２１日）開講中。
【時間】12:20〜13:15、または、18:20〜19:15
【受講料】3,150円、（個人レッスン希望の場合、8,400円）
※３名までの少人数グループ。定員になり次第、締め切ります。
※７日（12:20〜13:15）受付終了。21日（18:20〜19:15）空席わずか。
http://www.ilc-japan.com/osaka/short/short02.html
----------------------------------------------------------------
★プライベートレッスンキャンペーン締切日延長
９月末日まで、としていたプライベートレッスンキャンペーンの
申込締切日を、キャンペーンが好評につき、１０月末日までとします。
この機会に、是非お申込みください。
http://www.ilc-japan.com/news/57osaka.html
----------------------------------------------------------------
★News Reading & Discussionコース
好評につき、１０月モニター受講生を募集します。
１０月中１ヶ月間（４回）参加で５,０００円
※但し、当コース新規受講の方に限ります。
１回のみのスポット参加もＯＫ。１回3500円。
◎例えば…10/4(土)のトピックは『タイガース優勝フィーバー！』
長年の虎ファンの人も、にわかファンの人も、そうでない人も
にぎやかにディスカッション！しませんか？
【開講クラス】
水曜 午後６時２０分〜７時１５分
土曜 午後２時２０分〜３時１５分、午後３時２０分〜４時１５分
申込み：事前に郵送かFAXで記事をお送りしますので、住所・氏名・
電話メールかFAX番号・希望曜日と時間を添えて、
電話（06-6245-8560）で
お申込みください。
※モニター受講後、ひきつづきレギュラーのコースに申し込まれた場合、
発音矯正1dayレッスン受講券プレゼント！
コース案内→ http://www.ilc-japan.com/osaka/newread.html
----------------------------------------------------------------
★WHAT'S NEW 紹介
【セミプライベートレッスンキャンペーン】
友人・カップル・兄弟姉妹で学ぶペアレッスン
http://www.ilc-japan.com/news/70osaka.html
【ハイスピードコース】
クリスマスまでに、一気に英語力をワンランクアップしたい方には
http://www.ilc-japan.com/osaka/highspeed.html
*---------*---------*---------*---------*---------*---------
今回はここまでです。
次号をどうぞお楽しみに！
*************************************************************
ILC国際語学センター大阪校
編集発行：宮本美子
TEL：06-6245-8560 Fax : 06-6245-8562
542-0082 大阪市中央区島之内1-11-30 滋慶第２ビル１階
ILCホームページ： http://www.ilc-japan.com
*************************************************************