★ILC OSAKA NEWS 2003/11/15号
◆◇********************************************************
★★ILC OSAKA NEWS 2003/11/15号★★
*********************************************************◇◆
こんにちは、ILCの宮本です。
今回の【CONTENTS】は…
◎求人情報（ＩＬＣ受講生・修了生対象）
◎☆クリスマスイベント☆のご案内
◎ティーンズ英会話
◎文科系のための電気・電子英語技術講座
◎セミプライベートキャンペーン
◎クリスマスキャンペーン
【発音矯正1dayレッスン】
【旅行英会話 ４週コース】
【英会話集中コース】
◎News Reading & Discussionコース◆無料体験レッスン◆
◎英会話『振替＆フリーレッスン』
◎What's New 紹介
田原先生のウェブレッスン７
----------------------------------------------------------------
★求人情報（ＩＬＣ受講生・修了生対象）
求人（１）
■会社名：株式会社翻訳センター
■勤務地：大阪市中央区平野町2丁目5-8 平野町センチュリービル9F
■雇用形態：正社員
■職種：翻訳コーディネータ（営業事務）
■勤務：月曜日〜金曜日
■勤務時間：午前9時〜午後6時まで
■給与：要相談
ご希望の方は11月22日(土)迄にご連絡下さい。
求人（２）
■会社名：メディカル・トランスレーション・サービス
■勤務地：大阪市淀川区宮原5丁目1-28 新大阪八千代ビル別館４F
■雇用形態：アルバイト
■業務内容：医薬・医療分野のチェッカー
■勤務日数：週2日〜3日（要相談）
■勤務時間：午前9時〜午後6時まで（休憩1時間）
■時給：850円〜1000円
■お申込先：ILCの藤原
----------------------------------------------------------------
★クリスマスイベントのご案内
恒例のＩＬＣのクリスマスイベント☆☆！
今年はアメリカの大人気ＴＶドラマ『フレンズ』を鑑賞します。
ドラマを楽しんで、ついでに英会話も学んでみましょう！
日時：12月11日（木）午前11時〜12時50分、午後7時〜8時50分
費用：1,000円（ＩＬＣ受講生・卒業生の方は500円）
申込：お電話(06-6245-8560)で。
----------------------------------------------------------------
★ティーンズ英会話
11月より小中高生向け英会話クラスがスタートしています！
対象：小学4年生〜高校3年生
受講料：1ヶ月9,200円
6ヶ月50,000円
■1ヶ月無料体験参加者、受付中！■
１ヵ月間無料でクラスの体験をして頂けます。
(テキスト代2,200円のみご負担下さい)
体験後クラスに入学されますと、入学金15,000円が免除に。
http://www.ilc-japan.com/osaka/summer.html
----------------------------------------------------------------
★文科系のための電気・電子英語技術講座
文科系出身者を対象に、翻訳に必要な基礎知識を講習します。
詳細はコチラ→ http://www.ilc-japan.com/news/75osaka.html
2004年1月17日(土)13:30〜15:30『電気回路の基礎と応用』
2004年1月24日(土)13:30〜15:30『電子回路の基礎』
2004年1月31日(土)13:30〜15:30『電子技術の応用』
2004年2月7日(土)13:30〜15:30『ディジタル回路とコンピュータ』
受講料：在校生 各回3,000円 外部生 各回3,500円
申込締切：2004年1月15日（木）
お申込は、ILCの藤原までお電話（06-6245-8560）にて。
----------------------------------------------------------------
★セミプライベートキャンペーン（申込締切間近！）
セミプライベートって何？
友人・カップル・兄弟姉妹で学ぶペアレッスンのこと。
スケジュールを変更できるので、休んでしまうこともありません。
自分たちの好みの特別授業もOK。
グループレッスンとほとんど変わらない受講料でのお申し込みは、
今月末までです。受講期間は、来年５月末まで。
http://www.ilc-japan.com/news/70osaka.html
----------------------------------------------------------------
★クリスマスキャンペーン! 短期コース
http://www.ilc-japan.com/news/74osaka.html
◆◆発音矯正1dayレッスン◆◆
ネイティブ講師による１回完結の発音矯正レッスン
《11月後半のスケジュール》(3名までのグループレッスン)
11月18日(火)18：20〜19：15
11月29日(土)12：20〜13：15
受講料：3,150円（入学金不要）
※個人レッスンの場合は8,400円（日程はお問合せ下さい）
◆◆旅行英会話 ４週コース◆◆
海外旅行の際に必要な会話と表現を短期間で学びます。
快適で楽しく充実した旅行にしましょう！
11月25日(火)〜12月16日(火)
毎週火曜 1回2レッスン 午後7時20分〜9時15分
対象：初級〜準中級者
受講料：18,000円（入学金不要）
キャンペーン特典としてテキストとオーディオをプレゼント
◆◆英会話集中コース◆◆
12月1日（月）〜19日（金）３週集中
週４日(月・火・木・金) 1回3レッスン 午前10時20分〜1時15分
対象：初級〜準中級者
受講料：115,000円（入学金不要）
キャンペーン特典としてテキストとオーディオをプレゼント
----------------------------------------------------------------
★News Reading & Discussionコース
◆無料体験レッスン◆
11月26日(水)18：20〜19：15、12月3日(水)18：20〜19：15
11月29日(土)12：20〜1：15、12月6日(土)12：20〜1：15
※申込は、氏名・住所・連絡先電話番号・希望日をそえて、
お電話（06-6245-8560）にて。
定員（各4名）になり次第、申込締切ます。
中上級者対象の英会話。
基本的な力はあるけれど、フリーディスカッションをするのは
まだ自信がないという方にピッタリの導入的なコース。
毎週水曜 午後６時２０分〜７時１５分
毎週土曜 昼１２時２０分〜１時１５分（時間帯が変わりました）
受講料：3ヶ月：36,000円 6ヶ月：68,000円
１回スポット受講3,500円（入学金15,000円《新規のみ》）
----------------------------------------------------------------
★英会話『振替＆フリーレッスン』
ILCでは英会話コース受講生の皆様に、毎週木曜日に振替＆フリー
レッスンを受けていただけます。
レギュラーのクラスを欠席された時の振替としてはもちろん、
レギュラークラスと両方出席してもＯＫ！
受講料はそのままでレッスンチャンスは２倍です。
『振替＆フリーレッスン』【日程】
毎週木曜 初級〜準中級：午後６時２０分〜７時１５分
中級〜上級 ：午後７時２０分〜８時１５分
★ご注意★
12月11日はクリスマスイベント開催の為、『振替＆フリーレッスン』
は休講になります。宜しくご理解いただきますようお願いいたします。
英会話コースご希望の方は、まずはレベルチェックインタビューと
カウンセリング（無料）にお越しください。
ご予約は電話(06-6245-8560) にて受付けています。
----------------------------------------------------------------
◎What's New 紹介
田原先生のウェブレッスン７
http://www.ilc-japan.com/osaka/web_le.html
*---------*---------*---------*---------*---------*---------
今回はここまでです。次回をお楽しみに。
*************************************************************
◆このメールマガジンは「まぐまぐ」
を利用して配信されています。
◆配信の解除・登録はこちらから↓
http://www.ilc-japan.com/osaka/magazine.html
*************************************************************
ILC国際語学センター大阪校
編集発行：宮本美子
TEL：06-6245-8560 Fax : 06-6245-8562
542-0082 大阪市中央区島之内1-11-30 滋慶第２ビル１階
ILCホームページ： http://www.ilc-japan.com
*************************************************************
★ILC OSAKA NEWS 2003/11/4号
◆◇********************************************************
★★ILC OSAKA NEWS 2003/11/4号★★
*********************************************************◇◆
こんにちは、ILCの宮本です。
今回の【CONTENTS】は…
◎Bits and Bobs by Yuko Hattori
◎ティーンズ英会話スタート まだ間に合う「１か月無料体験」
◎TOEIC＆英語学習法セミナー
◎文科系のための電気・電子英語技術講座
◎セミプライベートキャンペーン
◎クリスマスキャンペーン
【発音矯正1dayレッスン】
【旅行英会話 ４週コース】
【英会話集中コース】
◎追加トライアルテストのご案内（ILC実務翻訳コース卒業の方対象）
◎英会話『振替＆フリーレッスン』
◎ＩＬＣ受講生ご紹介カードのお知らせ
----------------------------------------------------------------
★Bits and Bobs by Yuko Hattori
以前から、人生哲学ものが好きで、これまでいろんな本を読んで
きたのですが、つい最近、素敵な本を見つけました。
『幸せな宝地図であなたの夢がかなう』 望月俊孝 ゴマブックス
とても読みやすくて薄いのですが、やる気にさせてくれる本です。
目標を紙に書こう！というのは良く聞きますが、ここでは、宝地図
を作ることを勧め、その作り方も詳細に説明しています。
「書いたら実現する」について科学的な説明も加わって、説得力の
ある本となっています。イラストも楽しくて読み手を引き込んでくれ
る、とってもお手軽な本、お薦めです！
The difference between a successful person and others is
not a lack of strength, not a lack of knowledge,
but rather a lack of will.
--- Vincent T. Lombardi
成功する人とそうでない人の違いは、強さの違いでも、知識量の違い
でもない。意志があるかないか、の違いである。
『幸せな宝地図…』は、楽しく気楽に、意志（夢）を持ち続けられる
方法を説明してくれています。
----------------------------------------------------------------
★ティーンズ英会話スタート まだ間に合う「１か月無料体験」
いよいよ小中高生向け英会話クラスがスタート！
高校生までに正しい発音を身につけていることは、とっても大切。
対象：小学4年生〜高校3年生
受講料：1ヶ月9,200円
6ヶ月50,000円
■1ヶ月無料体験参加者、受付中！■
１ヵ月間無料でクラスの体験をして頂けます。
(テキスト代2,200円のみご負担下さい)
体験後クラスに入学されますと、入学金15,000円が免除に。
http://www.ilc-japan.com/osaka/summer.html
----------------------------------------------------------------
★レベル別TOEIC＆英語学習法セミナー
http://www.ilc-japan.com/news/73osaka.html
９月に開催し、好評いただいたセミナーを11月にも開催することに
なりました。
◇高校英語レベル、またはTOEIC400点程度： 11月7日（金）
◇英検2級、またはTOEIC500点程度〜の方： 11月11日（火）
◇英検準1級、またはTOEIC650点程度〜の方： 11月14日（金）
時間はいずれも午後2:30〜4:30、または午後7:00〜9:00
(※個人レッスン希望の方は別途日程を設定しますのでお問合せ下さい)
受講料：2,000円（教材代等含む）
（個人レッスンの場合5,000円（教材代等含む））
お申込みは、
(1)氏名(2)住所(3)連絡先電話番号(自宅または携帯)(4)Eメールアドレス
(5)勤務先(学校名)(6)現在の英語レベル(TOEICスコア等、その他)
(7)参加希望日時（上記日程から選ぶ）(8)テープかMDどちらが希望か、
を添えて電話(06-6245-8560)にて。
----------------------------------------------------------------
★文科系のための電気・電子英語技術講座
文科系出身者を対象に、翻訳に必要な基礎知識を講習します。
2004年1月17日(土)13:30〜15:30『電気回路の基礎と応用』
2004年1月24日(土)13:30〜15:30『電子回路の基礎』
2004年1月31日(土)13:30〜15:30『電子技術の応用』
2004年2月7日(土)13:30〜15:30『ディジタル回路とコンピュータ』
受講料：在校生 各回3,000円 外部生 各回3,500円
申込締切：2004年1月15日（木）
お申込は、ILCの藤原までお電話（06-6245-8560）にて。
----------------------------------------------------------------
★セミプライベートキャンペーン
セミプライベートって何？
友人・カップル・兄弟姉妹で学ぶペアレッスンのこと。
スケジュールを変更できるので、休んでしまうこともありません。
自分たちの好みの特別授業もOK。
グループレッスンとほとんど変わらない受講料でのお申し込みは、
今月末までです。受講期間は、来年５月末まで。
http://www.ilc-japan.com/news/70osaka.html
----------------------------------------------------------------
★クリスマスキャンペーン! 短期コース
http://www.ilc-japan.com/news/74osaka.html
◆◆発音矯正1dayレッスン◆◆
ネイティブ講師による１回完結の発音矯正レッスン
《11月スケジュール》 (3名までのグループレッスン)
11月8日(土)12：20〜13：15
11月15日(土)12：20〜13：15
11月18日(火)18：20〜19：15
受講料：3,150円（入学金不要）
※個人レッスンの場合は8,400円（日程はお問合せください）
◆◆旅行英会話 ４週コース◆◆
海外旅行の際に必要な会話と表現を短期間で学びます。
快適で楽しく充実した旅行にしましょう！
11月25日(火)〜12月16日(火)
毎週火曜 1回2レッスン 午後7時20分〜9時15分
対象：初級〜準中級者
受講料：18,000円（入学金不要）
キャンペーン特典としてテキストとオーディオをプレゼント
◆◆英会話集中コース◆◆
12月1日（月）〜19日（金）３週集中
週４日(月・火・木・金) 1回3レッスン 午前10時20分〜1時15分
対象：初級〜準中級者
受講料：115,000円（入学金不要）
キャンペーン特典としてテキストとオーディオをプレゼント
----------------------------------------------------------------
★追加トライアルテストのご案内（ILC実務翻訳コース卒業の方対象）
追加のトライアルテストをを11月10日から実施します。
《追加トライアル出題翻訳会社》
アルビス、メディカル・トランスレーション・サービス、ＷＩＰ
・詳細が必要な方はＩＬＣの藤原まで、
ご連絡下さい。
----------------------------------------------------------------
★英会話『振替＆フリーレッスン』
ILCでは英会話コース受講生の皆様に、毎週木曜日に振替＆フリーレッスン
を受けていただけます。レギュラーのクラスを欠席された時の振替としては
もちろん、レギュラークラスと両方出席してもＯＫ！
受講料はそのままでレッスンチャンスは２倍です。
『振替＆フリーレッスン』
【日程】
毎週木曜 初級〜準中級：午後６時２０分〜７時１５分
中級〜上級 ：午後７時２０分〜８時１５分
英会話コースご希望の方は、まずはレベルチェックインタビューと
カウンセリング（無料）にお越しください。
ご予約は電話(06-6245-8560) にて受付けています。
----------------------------------------------------------------
★ご紹介カード
ILC受講生の方がご友人・お知りあいの方を紹介してくださり、新規で
ご入学されると、ご友人に入学金か受講料5000円オフのご優待カードを、
ご本人様にも次回受講料5000円オフのご紹介カードをプレゼント！！
ILC受付にてご用意しています。お問合せください。
*---------*---------*---------*---------*---------*---------
今回はここまでです。次回をお楽しみに。
*************************************************************
◆このメールマガジンは「まぐまぐ」( http://www.mag2.com/ )
を利用して配信されています。
◆配信の解除・登録はこちらから↓
http://www.ilc-japan.com/osaka/magazine.html
*************************************************************
ILC国際語学センター大阪校
編集発行：宮本美子
TEL：06-6245-8560 Fax : 06-6245-8562
542-0082 大阪市中央区島之内1-11-30 滋慶第２ビル１階
ILCホームページ： http://www.ilc-japan.com
*************************************************************